Home About Us Contact
To front page
Websites of the Danish Art Agency
Danish Art Agency
Go to DanishMusic.info
Go to DanishPerformingArts.info
Literary Magazine
Grants
News
Author Profiles
Translated Titles
Links

Reviews about J. P. Jacobsen

On Niels Lyhne
As for the book´s surfeit of reflections, that is a different matter. Jacobsen is not one of those authors whose skill at visual presentation quickly brings him to a halt, compelling him to fill in the gaps with semi-scientific deliberations. On the contrary, he is endowed with a genuine artistic skill that steers him away from action and dialogue, an estimable sense of all that is unconscious and half conscious in our mental lives. Often, as in the little study of Mrs Boye and her critic lover, he provides us within a couple of pages with the essence of a whole short story, the most obscure wells of an erotic relationship, the entire course of an event, making it as transparent to us as if we ourselves had been there; and this he does even without letting either of the figures concerned speak a word or make a movement; he will often hasten to pass by a catastrophe in order to dwell exclusively on apparently insignificant everyday impressions which little by little fill the cup until it cannot but run over; he will often leave the lovers in order to concentrate on their love, put aside his figures of sorrows and dreams in order to pursue sorrow and dream themselves as though they were independent living things. The almost imperceptible ripples gliding across those incessant waves that stem from mood, the minute impulses of which we ourselves are not aware, but which, when constantly repeated, vary and determine our natures, all these are often dearer to him than the word or the action in which they result. And no wonder that it should be so, for with almost unique artistry he is able to make these things of fluff become tangible, to change this invisible attribute into a graphic revelation endowed with reality´s entire play of colour; in this, his books stand comparison with the best that can be mentioned.

H.S. Vodskov in Illustreret Tidende, 19.12.1880

 
On Niels Lyhne
Jens Peter Jacobsen is a distinguished author, a rare figure on this literary stage of ours which nowadays is so pulsating with life. His works are few in number, but they are exquisite, and his place is right at the forefront of younger writers. Four years of hard work and artistic creation have been invested in each of his two major works of fiction. Is it now to be as long again before we next encounter him? It would be interesting for a change to see the tireless chiseller attempt for once to fashion his block of marble a little more freely. But henceforth, since he has fulfilled the promise of Maria Grubbe, he will always be welcome, always be awaited with longing and followed attentively. In Niels Lyhne he has taught us that "even the fairest dreams, even the deepest longings do not add one cubit unto the human spirit", but dedicated labour in one´s calling and an untried Excelsior bring both the individual himself and the society to which he belongs ever a little further forward.

Otto Borchsenius i Ude og Hjemme, den 9. januar 1881.

 
 
Danish Arts Agency / Literature Centre    H.C. Andersens Boulevard 2    Copenhagen DK-1553    Tel: +45 33 74 45 00