Værker af Helle Stangerup i oversættelse:Skønlitteratur
Engelsk
In the Courts of Power
Christine
Gyldendal
Anne Born
Macmillan
1988
0-333-45222-4
Estisk
Christine: taani printsess
Christine
Gyldendal
Vladimir Beekman
Kunst
1996
Hollandsk
Wolfstijd
Ulvetid
Gyldendal
Jan de Zanger
Nijgh & Van Ditmar
1982
90-236-5505-2
Norsk
Den tibetanske masken
Den tibetanske maske
Gyldendal
Per A. Hartun
Cappelen
1982
Spardame
Spardame
Gyldendal
Tove Gravem Smedstad
Gyldendal
1990
Svensk
Christine
Christine
Gyldendal
Urban Andersson
Atlantis
1987
Christine
Christine
Gyldendal
Urban Andersson
Atlantis
1989
Christine
Christine
Gyldendal
Urban Andersson
Richter
1998
Den tibetanska masken
Den tibetanske maske
Gyldendal
Eva Liljegren
Bra spänning
1983
Kanariefåglarna
Kanariefuglene
Gyldendal / Leonhardt & Høier
Gunvor V. Blomqvist
Opal
1984
Sankt Markusnatten
Sankt Markus Nat
GAD / Leonhardt
Urban Andersson
Atlantis
1993
91-7486-080-1
Kungens dotter
Spardame
Gyldendal
Urban Andersson
Atlantis
1990
Styvfar
Stedfar
Aschehoug
Carla Wiberg
Richter
1998
Styvfar
Stedfar
Aschehoug
Carla Wiberg
Richters
1997
Vargtid
Ulvetid
Gyldendal
Eva Liljegren
Bonniers
1981
Tysk
Prinzessin Christine
Christine
Gyldendal
Lothar Schneider
ECON Taschenbuch Verlag
1994
3-612-27092-3
Der Kanarienvogelbaum
Kanariefuglene
Gyldendal/ Leonhardt & Høier
Gisela Jensen
Oetinger
1984
3-7891-1611-4
Die Nacht des Heiligen Markus
Sankt Markus Nat
Gad / Leonhardt & Høier
Lothar Schneider
DZB
1996
Die Nacht des Heiligen Markus
Sankt Markus Nat
Gad / Leonhardt & Høier
Lothar Schneider
Econ Taschenbuch Verlag
1995
3-612-27217-9(P
Die Nacht des Heiligen Markus
Sankt Markus Nat
Gad / Leonhardt & Høier
Lothar Schneider
Econ Verlag
1994
3-430-18705-2
Das Haus des Vaters
Stedfar
Aschehoug
Lothar Schneider
Marion von Schröder
1997
Bidrag til antologier
Tysk
Anemonen für Louise (in: Skandinavische Crime Ladies)
Anemoner til Louise (from: Nye danske Kriminalnoveller)
Carit Andersens Forlag
Christel Hildebrandt
dtv
1994
3-423-11902-0
|
|
