Værker af Kirsten Hammann i oversættelse:Skønlitteratur
Fransk
Bannister
Bannister
Gyldendal
Jean Renaud
Presses Universitaires de Caen
1998
2-84133-066-4
Islandsk
Frá gósenlandinu
Fra smørhullet
Gyldendal
Hjalti Rögnvaldsson
Bjartur
2007
978-9979-788652
Norsk
Bannister
Bannister
Gyldendal
Trude Marstein
Tiden Norsk Forlag
2001
82-10-04599-7
Svensk
Mettes värld
Fra smørhullet
Gyldendal
Kerstin Aronsson
Kabusa Böcker
2006
91-89680-44-8
Mellan tänderne
Mellem tænderne
Gyldendal
Anna Svenson
Ernst Malmsten Bogförlag
1993
91-971925-2-X
Vera Winkelvir
Vera Winkelvir
Gyldendal
Per Svenson
Leander Malmsten
1994
91-88700-01-1
Tysk
Ich hab meinen Körper so satt (In: "Idylle, katastrophal)
Jeg er så træt af min krop
Roland Hoffmann
Vera Winkelvir
Vera Winkelvir
Gyldendal
Peter Urban-Halle
Achilla Presse
1997
3-928398-42-3
Bidrag til antologier
Engelsk
I'm so sick of my body (in: The Nordic Poetry Festival Anthology)
Jeg er så træt af min krop (from: Mellem tænderne)
Gyldendal
Per K. Brask
The Nordic Poetry Festival
1993
Bidrag til tidsskrifter
Engelsk
I Civilise Myself in the Morning
Jeg civiliserer mig om morgenen (from: Mellem tænderne)
Gyldendal
Per K. Brask
in: Klima/Climate
1994
87-985084-0-7
Fransk
Entre les dents (excerpt)
Mellem tænderne
Gyldendal
Janine Poulsen
Karl Poulsen
in: La Nouvelle Revue Française
1995
0029-4802
|
|
