Værker af Egon Mathiesen i oversættelse:Børne- og ungdomslitteratur
Fransk
Oswald le singe
Aben Osvald
Gyldendal
Catherine Schydlowsky Nielsen
Editions Circonflexe
1999
2-87833-229-6
Færøsk
Apan Asvald
Aben Osvald
Gyldendal
Gunnar Hoydal
Bokadeild Føroya Lærarafelags
1999
99918-1-166-4
Japansk
Oswald the abe
Aben Osvald
Gyldendal
Koguma Shoten
1998
Norsk
Pusen med de blå øynene
Mis med de blå øjne
Gyldendal
Inger Frogg
Fabula
2001
82-908-1207-8
Russisk
Kiska s golubymi glasami
Mis med de blå øjne
Gyldendal
Anastasia Novosjilova
Evropejskij Dom
1996
5-85377-048-3
Svensk
Apan Osvald
Aben Osvald
Gyldendal
Åke Löfgren
Berghs Förlag AB
1999
91-502-1366-0
Misse med de blå ögonen
Mis med de blå øjne
Gyldendal
Åke Löfgren
Berghs
2000
91-502-1415-2
Tysk
Der Affe Osvald
Aben Osvald
Gyldendal
Peter Hacks
Eulenspiegel Verlag
1995
3-359-00798-0
|
|
