Home About Us Contact
To front page
Websites of the Danish Art Agency
Danish Art Agency
Go to DanishMusic.info
Go to DanishPerformingArts.info
Literary Magazine
Grants
News
Author Profiles
Translated Titles
Links

Jeg er her nu

Samtale med Simon Grotrian

Af : Rolf Sindø


- Du betragtes af nogle anmeldere som en kultdigter, en svær og utilgængelig lyriker, som læses af æggehoveder. Hvordan vil du karakterisere dig selv som lyriker?


- Jeg er på en måde et stort barn, der smider med ordene, jeg er også et voksent menneske, og skidt være med anmelderne! Ifølge dem skulle jeg jo være mere eller mindre sindssyg ... Alle gode digtere er i øvrigt mere eller mindre sindssyge. Bare se på Michael Strunge, han var manio-depressiv. Grundtvig var også manio-depressiv. Hölderlin var schizofren. Georg Trakl blev sindssyg til sidst. Celan led af svære despressioner. Nelly Sachs blev paranoid. Der er så mange eksempler, og det er absolut de gale digtere, jeg sætter højest. Det er dem, jeg holder af, det er dem, jeg fisker frem, hvis jeg skal styrke mig. De er ikke forbilleder, men mere venner - som desværre er døde alle sammen.
[…]
- Hvilken betydning eller rolle har en lyriker i dag? Der er for eksempel så meget støj i tiden. Hvad kan du som lyriker gøre?

- Det stik modsatte. Højholt siger i et digt fra Poetens hoved, at den, der vil skabe i disse tider, må være en stift imod strømmen. Altså en stift imod det strømmende, og jeg har faktisk tænkt på - som en hilsen til Højholt - at skrive en bog, der skulle hedde "Grammofonen, der drejede modsat". Hér er det jo ikke engang en stift, men selve grammofonen, der går imod strømmen. Det bliver sikkert ikke til noget, men jeg synes, at det er sagen i en nøddeskal. Det kendetegner de store kunstnere, at de har været en stift imod det strømmende. Karen Blixen med sine fortællinger, H.C.Andersen med sine eventyr og Kierkegaard med en blanding af filosofi og digtning. Den populære digtning vil uvægerligt dø. Det, der blot plaprer løs og følger strømmen, det kreperer, og hvis man vader afsted midt på vejen, bliver man kørt over.

Et menneske, som aldrig læser en bog, kan stort set have de samme erfaringer som en universitetslektor i litteratur. På den måde tror jeg ikke, at digte og litteratur kan rokke særlig meget ved noget som helst, men man kan få en følelse af, at man ikke er alene.

Peter Laugesen har i øvrigt et digt, som jeg har omformet. I digtet står der: "JEG ER ALENE / DU ER ALENE / VI ER IKKE ALENE", og jeg ville hellere sige det på følgende måde: "Jeg er alene. Du er alene. Vi er alene." Grunden til dette er, at når man har sagt "Vi er alene", så er man jo også sammen: Vi er kun os. Det er på en måde et selskab i alle mulige overførte betydninger. Selvom man aldrig sidder direkte over for sine læsere, og selvom en bog er et halvt år undervejs, så er der dog en kontakt. Det spændende ved dette er, at selv om man selv og éns læsere forsvinder, så kan det være, at der er andre, der går i gang med éns bøger. I princippet kan det fortsætte i det uendelige. Når et menneske lukker døren og sætter sig med en bog, er det i selskab: "Vi er alene". Den tanke kan jeg godt lide, for man skal ikke tro, at man er mere social med 20 mennesker end med 1 person. Jeg tager sproget meget konkret og siger, at man faktisk kan være alene sammen i et digt.


Fra Ildfisken 21, 1999.



For information om Rolf Sindø se: www.sindoe.dk

 
Danish Arts Agency / Literature Centre    H.C. Andersens Boulevard 2    Copenhagen DK-1553    Tel: +45 33 74 45 00