Home About Us Contact
To front page
Websites of the Danish Art Agency
Danish Art Agency
Go to DanishMusic.info
Go to DanishPerformingArts.info
Literary Magazine
Grants
News
Author Profiles
Translated Titles
Links

A universally orientated poetry

On Force Majeure

By : Michael Nielsen

In his long poem STOF (MATTER, 1996), the poet Niels Lyngsø breaks with the traditional idea that poetry should be concerned above all with the emotions, where life, death, anxiety, love, pain and so on are the preferred subjects voiced. Instead Lyngsø pleads for a more universally orientated poetry, in which the poet leaves the existential and the political self to describe the physically elemental world outside my existence, my feelings and passions as principal focus.

In FORCE MAJEURE Niels Lyngsø consciously contravenes his dogma of a universally oriented poetry by allowing an existential self to emerge distinctly in the poems. This does not mean that Lyngsø has turned into a poet of passion and pain, but that in FORCE MAJEURE he describes a self subjugated to the chaotically greater powers that have decisive repercussions on a human being's life and prevent him from being master of his own house. These influences may be near existential experiences of birth, love, death or external catastrophic events such as earthquake, war or forest fire.

FORCE MAJEURE consists of 54 separate poems arranged in visual constellations that stream down over the page in rhythmically assonant language. The book contains nine prose pieces and three linked terza rima stanzas – one in each of the chief sections of the book, which relate to the self's past, present and future. The poems in the first section (the strong and the weak) depict lying in bed, as a child or an adult, while the darkness closes around one and memories, dreams and old muttering sorrows turn up without warning like an avalanche. Here the poet is a child who sings himself to sleep, while 'memories dissolved into an alphabet' form the elementary dark material he must explore (or search through).

There is a private and at the same time universal consciousness of self in FORCE MAJEURE that leads one to think of Walt Whitman's life-affirming Song of Myself (1855). Universal by virtue of the fact that dream and sleep take one into a mythic kind of nature, in which earth, forest or sea can close around one at any moment. Private in the dark recollections of childhood and not least in the beautiful erotic central section (Electromagnetic) in which the raw white silk of the seed spurts out over the woman's heavenly anatomy.

One supreme prose passage in the last section of the book (Gravity) seems to me to hold the essence of FORCE MAJEURE. The lovers take a walk in the churchyard with the perambulator, together they carry out an experiment in thinking. What if everything was reversed: if we were slowly formed down in the earth, carefully lifted up as aged, and from then on moved cautiously backwards through life and abruptly acquired close friends, relatives and loved ones, to end up naked and helpless, forced into another person's body and then vanishing at the moment when the seed cell withdraws from the egg.

Whereas in MATTER Niels Lyngsø links the self with the four elements of earth, air, fire and water, the ambition in FORCE MAJEURE is to embody life midway through its course through describing its contingent forces like a steppe fire or a forgotten sorrow that unpredictably breaks out.

This article first appeared in Danish Literary Magazine 16.

Translated by Anne Born

 
Danish Arts Agency / Literature Centre    H.C. Andersens Boulevard 2    Copenhagen DK-1553    Tel: +45 33 74 45 00